בזמן שצוד אחר איילים לאורך נהר מיזורי, Meriwether לואיס נורה בירך, ככל הנראה על ידי אחד מאנשיו שלו.
Meriwether לואיס וויליאם קלארק יצאו למסע האפי שלהם לפאסיפיק שנתיים קודם לכן. 33 חברי חיל הגילוי חוו הרפתקאות רבות ונמלטו באסון כמעט במספר הזדמנויות, אך הם איבדו רק אדם אחד (סמל פלויד, קורבן סביר לדלקת התוספתן) וסבלו מעט יחסית מפגיעות קשות. עכשיו סוף סוף הם חזרו הביתה; סנט לואיס כמעט ולא נמצא חודש.
כמה שבועות קודם לכן, לואיס וקלארק חילקו את המסיבה כדי לחקור טריטוריה חדשה נוספת. שתי הקבוצות היו אמורות להתאחד בצומת נהרות מיזורי ו ילוסטון. לואיס, שנסע עם תשעה גברים, מיהר לרדת במיזורי, להוט להתאחד עם קלארק וגוף המשלחת העיקרי. עם זאת, מעת לעת הוא נאלץ להקדיש זמן לעצור ולחפש משחק כדי להאכיל את הגברים העמלים.
בבוקרו של יום זה בשנת 1806, לואיס הבחין באלג כלשהו על בר בנהר הצפוף ערבות. הוא העמיד לחוף ויצא לצוד בליווי טוראי קרוזאטה. לואיס הבחין באיילים, לואיס בדיוק עמד לירות ברובהו כאשר הוא נפגע בישבן על ידי כדור. המכה סובבה אותו וחתכה פרץ של שלושה סנטימטרים בירך. ביודעו שקרוזאטה היה עיוור בעין אחת וכמעט לא נראה בעין השנייה, לואיס הניח מיד שהאיש טעה אותו באלג. "לעזאזל," קרא לואיס. "ירית בי."
כשקרוזאטה לא הגיב, לואיס חשש שהודים אולי תקפו אותו. מיהר לחזור לסירה, הוא התקשר לגברים ושלח אותם להציל את קרוזאטה. עשרים דקות אחר כך הגברים חזרו עם קרוזאטה. הם לא ראו אף אינדיאנים, וקרוזאטה הכחיש כי ירה בלואיס וטען שהוא לא שמע את צעקותיו.
בשאר ימיו, קרוזאטה התעקש שהוא לא ירה בקפטן שלו. לואיס, לעומת זאת, היה הכדור הפוגע: שבלול בקוטר .54 מרובה צבא אמריקאי מודרני. לואיס נורה על ידי אקדח זהה לזה שנשא קרוזאטה, ואחד לא סביר שהוא נמצא בידי אף הודי. קרוזאטה כמעט רואי העין ככל הנראה טעה את לואיס לבוש העור בעץ איילים, אם כי אין זה סביר שאשמתו של הפרט תוכיח אי פעם בוודאות מוחלטת.
הפצע שלו לא היה קשה, אך לואיס בילה את הימים הקרובים בשכיבה כשהוא מולו בתחתית הקאנו בזמן שהמסיבה המשיכה במורד הנהר. למחרת הם הדביקו את קלארק. כשהגיעו לסנט לואיס ב- 23 בספטמבר, הפצע של לואיס נרפא וההתרגשות מהביתה הביתה האפילה על האירוע.
