מרגרט באקהאוס הופכת את הצתת מכוניתו של בעלה, מפציצה פצצת צינור מלאה בנייתרוגליצרין וכדורי רובה ציד בקהילה החקלאית הקטנה הורטון, אנגליה. מאות כדורים שרקו את גופה וקרעו את רגליה באופן מעשי, אך היה לה מזל יחסית בכך שרוב כוחה של הפצצה הוסט ממנה. עוברי אורח מצאו את באקהאוס והביאו אותה לבית חולים מקומי, שם טופלה ובהמשך התאוששה.
הפיצוץ של מכונית התופת התרחש רק ימים ספורים לאחר שעובד בחוות ההיכל הווידנה של האחורית מצא ראש של כבשה מונח על גדר עם פתק שצורף עליו כתוב "אתה הבא." גרהם בקתהאוס התלונן במשטרה שהוא מקבל איומים במשך זמן מה. המשטרה התעלמה מהתלונות עד לאירוע ההפצצה.
לאחר הפיצוץ בחנו הרשויות מקרוב את הפתק שנמצא בעבר עם ראש הכבשה. במעבדה לזיהוי פלילי, החוקרים מצאו את הרושם של מציירת בגב תו האיום. המשטרה ראיינה גם את גרהאם בקתהאוס בהרחבה כדי לבדוק מי עשוי להיות אחראי. הוא אמר להם שהוא פיודד עם קולין בדלה-טיילור, שכן שהיה ידוע כי פעל באופן לא הגיוני לאחר מותו הפתאומי של בנו.
בזמן שמרגרט התאוששה בבית החולים, גרהם סירב להגנת המשטרה. ואז, ב -30 באפריל, המשטרה הוזעקה לחוות ווידן הול כדי למצוא סצנה עקובה מדם להחריד: גרהאם בקתהאוס חתך מספר פעמים על הפנים והחזה, ובדאל-טיילור מתה משתי יריות בחזה. באקהאוס אמר למשטרה כי בדאלה-טיילור הגיעה והודה שהטמין את הפצצה לפני שחתך אותו בסכין סטנלי. הוא אמר שהוא רץ ואז השיג את רובה הציד שלו, אותו נהג להרוג את בדלה-טיילור.
למרות שהמשטרה מצאה ראיות בביתו של בדלה-טיילור שקושרו אותו לפצצה, הם מצאו גם ראיות המצביעות על כך שהוא לא היה הבעלים של סכין סטנלי שנמצאה בידו. בנוסף, ראיות פיזיות בזירת הפשע לא תאמו לתיאור האירועים של באקהאוס. זה הוביל את המשטרה לחפש בבית האחורי. מחברת במגירה של גרהאם הראתה מציירת שתואמת בצורה מושלמת את הרושם בתו האיום "אתה הבא".
החוקרים שילבו אז את כל העלילה: באקהאוס הגדיל את ביטוח החיים של אשתו, יצר את האיומים השקריים, הציב את מכונית התופת ואז, כדי למנוע גילוי, סגר והרג את בדאלה-טיילור. בשנת 1985 הורשע בקתהאוס ונידון למאסר עולם.
